Letter written by Osho to Krishna Saraswati on 21 February 1971.
For high resolution download from SannyasWiki
Dear Krishna Sarasvati,
Love.
Logic and Truth are not one.
Neither are Mathematics and Life one.
Tie two birds together.
Now they have twice the wings.
Definitely it should be more convenient for them to fly now.
They should be able to fly with twice the energy.
Or be able to fly twice the distance.
But in fact, they will not fly – because they will simply not be able to fly!
Because Mathematics and Life are not one.
Because Logic and Truth are not one.
Rajneesh’s Pranaam
Translation thanks to Ma Priyanshi – with editing by Sunil
Original in Hindi
acharya rajneesh
A-1 WOODLAND PEDDAR ROAD BOMBAY-26. PHONE: 382184
प्रिय कृष्ण सरस्वती,
प्रेम। तर्क और सत्य एक नहीं है।
न ही गणित और जीवन ही एक हैं।
दो पक्षियों को बांध दो एक साथ।
अब उनके पास दो गुने पंख हैं।
निश्चय ही अब उन्हें उड़ने में सुविधा होनी चाहिए।
दोगुनी शक्ति से वे उड़ सकते हैं।
या, दोगुने फासले को पार कर सकते हैं।
पर वस्तुतः वे उड़ेंगे ही नहीं — क्योंकि उड़ ही न सकेंगे।
क्योंकि, गणित और जिंदगी एक नहीं हैं।
क्योंकि, तर्क और सत्य एक नहीं हैं।
रजनीश के प्रणाम
२१/२/१९७१
Image and Hindi original thanks to sannyas.wiki. Letter published in Pad Ghunghru Bandh (पद घुंघरू बांध) as letter 93.
Comments are closed.